ID |
原文 |
译文 |
3761 |
Throw used tissues in the trash.
|
将用过的纸巾扔进垃圾桶。
|
3762 |
Immediately wash your hands with soap and water for at least 20 seconds. |
立即用肥皂和水洗手,时间不短于20秒。 |
3763 |
If soap and water are not readily available, clean your hands with a hand sanitizer that contains at least 60% alcohol.
|
如果无法马上找到肥皂和水,可使用酒精含量至少为60%的手部消毒液来洗手。
|
3764 |
Wear a facemask if you are sick |
生病时请佩戴口罩
|
3765 |
If you are sick: You should wear a facemask when you are around other people (e.g., sharing a room or vehicle) and before you enter a healthcare provider’s office. |
如果您已生病:您应在周围有其他人(例如与其他人共处一室或同坐一辆车)时以及进入医务人员办公室前佩戴口罩。 |
3766 |
If you are not able to wear a facemask (for example, because it causes trouble breathing), then you should do your best to cover your coughs and sneezes, and people who are caring for you should wear a facemask if they enter your room. |
如果您无法佩戴口罩(例如因为这会导致呼吸困难),您应在咳嗽和打喷嚏时尽可能掩住口鼻,而为您提供护理的人员应在进入您的房间时佩戴口罩。 |
3767 |
Learn what to do if you are sick.
|
了解生病后应该做什么。
|
3768 |
If you are NOT sick: You do not need to wear a facemask unless you are caring for someone who is sick (and they are not able to wear a facemask). |
如果您没有生病:您无需佩戴口罩,除非您正在照顾病人(并且此病人无法佩戴口罩)。 |
3769 |
Facemasks may be in short supply and they should be saved for caregivers.
|
口罩可能供应不足,因此应当尽量留给护理人员使用。
|
3770 |
Clean and disinfect |
清洁和消毒
|